Sharing Is Caring

Sunday, 24 July 2016

Rainbow Fall , Sungai Lembing / 林明彩虹瀑布


-- The famous Rainbow Fall can be reached from Sg Lembing . you need a 4WD if you want to go on your own or join the tour with rm50 per person . You have to wake early , as the famous rainbow can only be seen in the morning . It is a one hour drive from the town to the trail head , followed by about 45 minutes of easy trekking to the fall .

-- Air terjun pelangi yang terkenal boleh dikunjungi di Sg Lembing . Anda perlukan 4WD jika anda mahu pergi sendiri atau menyertai lawatan dengan rm50 seorang . Anda perlu bangun awal, kerana Air terjun pelangi yang terkenal ini hanya dapat dilihat pada waktu pagi . ia terletak dalam jarak satu jam dari bandar ke kaki bukit , mendaki kira-kira 45 minit menjaki yang mudah sampai ke atas .

-- 著名的彩虹瀑布从林明可以到达的 . 如果你想自己上去就需要一个四驱车或与每人50令吉参加巡演 . 你必须早醒,如著名的彩虹可以只在早上看到 . 这是从镇到踪迹头一个小时的车程,然后约45分钟轻松徒步到瀑布 .


-- The road to the trail head is a nice one and the condition is good in general , with some difficult stretches depending on the season . Halfway you will saw a Beautiful views of the Kuantan river .

-- Perjalanan yang baik dan keadaan yang bagus dan sesetengah jalan mungkin sukar bergantung kepada musim . Dalam perjalanan akan ternampak pemandangan indah sungai Kuantan .

-- 道路还很好 , 根据不同的季节一些困难的延伸 . 在途中 , 你会看到关丹河的美景 .



-- After about 20 km you reach the end of the road , where the trail starts with a river crossing . The trail is very easy and takes about 45 to the waterfall . The waterfall itself is not spectacular , unless after heavy rainfall. It is a tall fall , and under normal conditions the water comes down as a spray. It is this spray which results in the famous rainbow, but only when the sun is still low .

-- selepas kira-kira 20 km anda sampai ke hujung jalan , di mana bermula dengan lintasan sungai . Laluan ini adalah amat mudah dan mengambil masa kira-kira 45 ke air terjun . airnya membuat jatuhan tinggi dan turun seperti semburan ini yang menyebabkan mengeluarkan pelangi yang terkenal , tetapi hanya apabila matahari masih rendah .

-- 大约20公里到达公路的尽头 , 过河开始的开始 . 这条古道是很容易的 , 大约需要45到瀑布 . 它是一个高大的下落 .


21 comments:

  1. wow, you gets to capture such a beautiful rainbow !!

    ReplyDelete
  2. I really like your post in 3 different language !

    ReplyDelete
  3. wow....so beautiful!!!!I want to go Sungai Lembing!!

    ReplyDelete
  4. multi-lingual for the win! great writeup there for a beautiful place ! certainly a must go for anyone that loves nature and adventure ;)

    ReplyDelete
  5. I've not heard of this Rainbow Fall attraction before. I only know that Sg. Lembing was a gold mining ground.

    ReplyDelete
  6. Very informative artica. Love your images and seems so fun!

    ReplyDelete
  7. it was a great place of nature! i went there too but staying in capsules hehee

    ReplyDelete
  8. Wow!! That road can only be drive with 4WD right?? Didn't know the road condition will be like this! But seems like an adventurous trip!

    ReplyDelete
  9. The locales are stunning and looks like must go here once. Awesome pics!

    ReplyDelete
  10. Wow such a fun and adventure trip, hope I can join you all the next round. You got many great photos here.

    ReplyDelete
  11. Love to visit this place. Stunning nature beauty. Great expedition too.

    ReplyDelete
  12. heard about this waterfall and it seems like not to miss. will definitely pay a visit *i hope it's soon*

    ReplyDelete
  13. beautiful pictures! nice shots.. looks so adventurous and fun!

    ReplyDelete
  14. Seem so adventure. Maybe I should try it someday =3

    ReplyDelete
  15. Long time never been to a waterfall. Rainbow Fall seems like a great place

    ReplyDelete
  16. Love that rainbow pictures. Looks like you guys having a very great time there

    ReplyDelete
  17. OMG make me tempted to visit this place! I heard many good reviews and food at Sg Lembing!

    ReplyDelete
  18. The famous rainbow!! Looks like a nice outdoor activity for the weekend

    ReplyDelete
  19. omg my friends N I just thought of going here. It's so pretty!!!

    ReplyDelete
  20. Miss adventurous hiking trip with friends, great trip you had :)

    ReplyDelete
  21. wow i love your photography, also the place looks pretty amazing for an outing

    ReplyDelete