Sharing Is Caring

Saturday, 23 July 2016

Sungai Lembing , 林明


-- This was a sudden plan To sungai Lembing , Supposely we are heading to Gunung Chemerong, Berembun, Langsir (CBL) for hiking to The most tallest waterfall In Malaysia but some late Planning makes us can't get to Hike (CBL) . bUT We had Fun time in sungai lembing because it was a awesome place too .

-- Rancangan ke Sungai Lembing Ini dirancang secara tiba-tiba , Sepatutnya kita menuju ke Gunung Chemerong, Berembun, Langsir (CBL) untuk mendaki ke air terjun paling tertinggi di Malaysia tetapi membuat Perancangan yang lewat membuatkan kita tidak boleh Mengembara ke (CBL) . Tetapi Kami menikmati keseronokan di Sungai Lembing kerana ia adalah tempat yang hebat juga .

-- 这是一个突然的计划到来林明 , 其实我们之前是要去Chemerong山 , Berembun山和Langsir山(CBL)是在全马最高的瀑布 , 但有些规划晚了 , 使我们不能爬(CBL). 但是在林明也很开心还是一个真棒的地方 .


-- My weekend gateway will do with Four hours drive from Kuala Lumpur to reach Sungai Lembing , We move from Town at 2A.M and we arrived about 6a.m . There was no Road lamp along Jalan Sungai Lembing small road and need to alert from animal run out on the road .  

-- Percutian Hujung minggu saya dengan Empat jam memandu dari Kuala Lumpur untuk sampai Sungai Lembing , Kami bergerak dari Bandar pada pukul dua tengah malam dan kami tiba kira-kira pada pukul enam pagi . Jalan kecil sepanjang Jalan Sungai Lembing Tidak ada lampu jalan dan perlu memberi perhatian dari haiwan yang melalu di jalan raya .

-- 我的周末就是从吉隆坡四小时的车程到林明 , 我们从城镇凌晨两点出发六点早上到达林明 . 当在林明路时是无车道灯的所以需要在道路上要小心行驶因为有时会有动物走过 .


-- Upon arrival , we had our breakfast at the morning market And I had 'Yong Tau Fu' with lembing noodle something similar to our yellow noodle but taste much more better and the Famous for its smooth & silky beancurd , there are atleast three stalls selling the same thing in the morning market .

-- Sebaik saja tiba , kami bersarapan di pasar pagi Dan saya mencuba 'Yong Tau Fu' dengan mi Lembing ianya sama dengan mi kuning yang biasa kita makan kita tetapi rasanya lebih enak dan Terkenal dengan tauhu licin seperti sutera , terdapat tiga gerai yang menjual makanan yang sama di pasar pagi ini .

-- 抵达后  , 我们就在林明早市巴刹吃早餐 , 我叫了林明面条和加上样豆腐林明面类似我们的黄色面条但味道会更好还有著名的顺滑如丝豆腐 , 巴刹里有三档卖同样的面和豆腐 .




7.00AM - We started trekking to Panorama hill and reached the peak around 7.50am because I walked slowly . 

7.00AM - Kami mula mendaki bukit Panorama dan mencapai puncak sekitar 7:50 kerana saya berjalan perlahan .

7.00AM - 我们开始行步向上林明山大约七点五十分到达高峰因为我走到很慢 .


8.30am - Reach Down from Paronama Hill and walking to Pasar Sg.Lembing for have a tea , While walking Spoted the old wood houses still maintained well .

8.30am - Mencapai bawah dari Bukit Panorama dan berjalan ke Pasar Sg.Lembing untuk minum teh , ketika berjalan terserempak rumah-rumah kayu lama yang masih dikekalkan dengan baik .

8.30am - 从林明山下来步行到林明的巴刹喝杯茶 , 经过时看到老木屋仍然保持的很好 .



10.00a.m - For the first day at SG.Lembing , we didn't get any accommodation for the stay because we plan to camping at the river side of Pasir Kubur and then we manage to get a bath at public toilet near Pasar SG.Lembing , after the bath we continue to explore SG.Lembing and went to Jambatan Gantung Kolong Pahat just few minute drive from the small town .

10.00am - Untuk hari pertama di SG.Lembing , kami tidak menempah apa-apa hotel untuk penginapan kerana kami merancang untuk berkhemah di tepi sungai Pasir Kubur dan kemudian kita dapat mandi di tandas awam berhampiran Pasar SG.Lembing , selepas mandi kita terus meneroka SG.Lembing dan pergi ke Jambatan Gantung Kolong Pahat hanya beberapa minit memandu dari bandar kecil .

10.00am - 在林明的第一天 , 我们没有订住宿因为我们打算在Pasir Kubur的河边野营 , 然后我们在林明巴刹附近公共厕洗澡过后我们林明附近的林明吊桥小镇距离只需几分钟的车程 .



11.00a.m - With The price RM15.90 for the entrance Fee to enter SG.Lembing Tin Minner . Worth it or not ? , For me , since i'm here for the first time  why not , atleast I know how it looks like but will skip this place if I pay second visit to SG.Lembing .

11.00a.m - Dengan Harga tiket RM15.90 untuk untuk masuk lombong biji timah  SG.Lembing . Berbaloi atau tidak? , Bagi saya, kerana saya di sini buat kali pertama dan mengapa tidak , sekurang-kurangnya saya tahu tempatnya betapa menakjubkan tetapi takkan melawat tempat ini lagi kalau saya datang ke SG.Lembing untuk lawatan kedua .


11.00a.m -  RM15.90的入场费 , 进入林明锡矿值得吗 ? 对我来说 , 我第一次来林明为什么不去 , 至少我知道它的模样 , 但如果我第二次来林明的话我就不会再来这地方 .



12.30pm - With The price RM2.00 only for the entrance Fee to enter Muzeum Sungai Lembing . With the establishment of this Pahang Sungai Lembing Museum to leran more about Tin Mines .

12.30pm - Dengan Harga tiket RM2.00 sahaja untuk untuk masuk Museum Sungai Lembing . Dengan penubuhan Muzium ini di Sungai Lembing adalah untuk orang ramai megetahuhi tentang hasilan bijih timah .

12.30pm - 只需RM2.00的入场费进入林明博物馆 , 建立了博物馆在彭亨州的林明是为了希现在的我们和未来的一代懂得什么是锡矿. 


1.30pm - After the muzeum Visit , we walking on the street of the small town to located our lunch .

1.30pm - Selepas Melawat muzium, kita berjalan di bandar kecil untuk mencari makan tengahari kita .

1.30pm - 参观博物馆之后 , 我们走在小镇的街道找我们的午餐 .


1.45pm - we walked almost till end of the street and we saw this Sungai lembing Restaurant that offers duck egg noodle , we settle down our lunch here . I ate two bowl of noodle because the portion is small and the noodle come with slice pork belly that taste was awesome .

1.45pm - kami berjalan hingga akhir jalan derek kedai dan kami ternampak restoren Sungai Lembing yang menawarkan mi telur itik , kita menikmati makan tengah hari kami di sini . Saya makan dua mangkuk mi kerana mi yang dibagi tak banyak dan ramuan mi terdapat kepingan daging khinzir yang sedap sekali .

1.45pm - 我们走了差不多直到街道的结束 , 我们看到这个林明餐馆提供鸭蛋面 , 我们在这里安顿下来享用我们的午餐 . 我吃了两碗面因一碗面的分量很少 , 面配片五花肉和猪肉圆 , 味道是真棒的 .



3.00pm - 15 minute drive from Sungai lembing small town , passing tru oil palm estates to arrive and 15 minute stairs climbing to reach on top to enter the main entrance of the cave .

3.00pm - memandu 15 minit dari bandar kecil Sungai Lembing , lalu ladang kelapa sawit dan 15 minit memanjat tagga untuk sampai ke atas untuk memasuki pintu masuk utama gua .

3.00pm - 从林明小镇开车十五分钟 , 经过油棕园和十五分钟爬楼梯到达顶部进入洞穴的正门 .



4.00pm - We Went for a photography session at the Former mining site that located along Sg.Lembing main road after passby Muzeum Sg.Lembing and The Site will be on your left .

4.00pm - kami telah pergi untuk sesi fotografi di kawasan Bekas perlombongan  yang terletak di sepanjang jalan utama Sg.Lembing  selepas Muzium Sg.Lembing dan perlombongan ini akan berada di sebelah kiri anda .

4.00pm - 我们去了摄影届的这废矿区位置在林明前进的道路过了林明博物馆会在你的左边看到 .



5.00pm - We decide to buy roast Pork and fried rice and had it while camping at Pasir Kubur .

5.00pm - Kami membuat keputusan untuk membeli daging panggang dan juga nasi goreng untuk menjamu semasa berkhemah di Pasir Kubur .

5.00pm - 我们决定买烤猪肉和炒饭在Pasir Kubur一边露营一边吃 .



7.00pm - Camp has been set and we having our dinner in the camp with roasted pork , after that come's the photo shooting when the day going dark .

7.00pm - Khemah telah dinaikkan dan kami makan malam kami di dalam kem , selepas itu sesi penggambaran telah mula apabila hari semakin gelap.

7.00pm - 帐篷弄好后我们在帐篷吃烤猪肉当晚餐 , 天慢慢的进入黑暗是时候拍摄点照片 .


8.30pm - We didn't do any hotel booking because of planning to sleep in camp for the night but the locals says that Pasir Kubur is not a safe place to camp maybe there have a story going on . The first Hostel we stop at " Sungai Lembing Rest House " and asking for room , This stupid chinese oldman takes 15 minute look at me up and down and then say no room available . told me to ask others hostel , I know that my skin is brown and I have full covered tattoo on my both arm , then ? . we piss off and went to "Sungai Lembing Yee Tai Cafe & Inn " just opposite on the corner . This lady boss was very kind and straight away rent us a room that superb clean for only RM90 Per night with Queen Sized bed . Then we get to have a great refreshment bath and then went down to have our late dinner considers is early supper . The lady boss was friendly till sit down with us talk about the history and what recently happens in sungai lembing , She felt suprise after I told her that I was a blogger wrote about everything include Foods or travels . After I went back to town and check out what kind of room " Sungai Lembing Rest House " been offering and I found out "OMG , They are offering the rooms like a doghouse with incapacious space and double decker beds , Luckily I didn't manage to rent there .

Day 2



5.30am - awaked and having our breakfast at morning market opposite of our hostel , our 4X4 that I booked yesterday was park beside of the main road and waitting us to aboard . RM50 per person include 15 minute drive to see sunrise , 1 hour drive to reach Rainbow waterfall , 1 Maggie cup , 1 3in 1 milo and guide us all along the way to the top .

5.30am - Bangun dan bersarapan di pasar pagi berhadapan dengan hotel kami , semalam saya menempah 4X4 yang berhenti di tepi jalan menuggu untuk kita . RM50 untuk seorang termasuk 15 minit membawa kita untuk matahari terbit , 1 jam memandu untuk mencapai air terjun Rainbow , 1 Maggie cawan, 1 3in 1 milo dan membimbing kita semua di sepanjang jalan ke atas .

5.30am - 醒了过后我们在宿舍对面早市吃早餐 , 我昨天订的4X4就在路边等待我们上车 .每人50令吉已包括15分钟的车程看日出 , 1小时的车程到达彩虹瀑布 , 1个杯 , 1个3in1麋鹿和引导我们前进的道路上顶端 .



8.30am - Reach to the rainbow waterfall , sitting at the top than others . Scenery that won't be seen everyday and feels like the best mother nature just infront of me . This tour is provided with 1 Maggie cup and 1 3in1 milo as breakfast while enjoying the best scenery of the rainbow .

8.30am - Sampai ke air terjun pelangi , duduk di bahagian atas daripada yang lain . Pemandangan yang tidak akan dilihat setiap hari dan berasa seperti yang terbaik alam semula jadi hanya di depan saya . Lawatan ini disediakan dengan 1 Maggie cawan dan 1 3in1 milo sebagai sarapan pagi sambil menikmati pemandangan pelangi yang terbaik .

8.30am - 到达了彩虹瀑布 , 坐在比其他人跟高的石头 . 风景是不可日常见的和最好的大自然就在我面前 . 一边享受着彩虹的风景有1个杯面和1个3合1米洛早餐 .


11.00pm - Tiring day , after coming back down from rainbow waterfall , M.r Lee brought us to soak at the nature hot spring when on the way back to town . then take a refreshment bath at the motel before Heading back to Kuala Lumpur . I can't feel my leg after the two day hiking and keep non stop walking exploring sungai lembing . This two day one night trip was fun and unexpected .

11.00pm - hari yang memenatkan , selepas turun dari air terjun pelangi , Mr Lee membawa kita ke air panas yang semula jadi untuk menyerap ketika dalam perjalanan pulang ke bandar . kemudian kita menyegarkan diri di motel sebelum kembali ke Kuala Lumpur . Saya tidak dapat merasakan kaki saya selepas dua hari mendaki dan berjalan tanpa henti meneroka Sungai Lembing . Lawatan dua hari satu malam ini adalah menyeronokkan dan tidak dijangka .

11.00pm - 劳累的一天 , 彩虹瀑布回来后 , 回城的路上李先生带我们到自然泡温泉 . 然后返回吉隆坡之前在旅馆冲个凉 . 我完全感觉不到我的腿因为两天的徒步和保持不断的步行游览林明 , 这两天一晚的行程很有趣 .



19 comments:

  1. thanks for the idea for my next weekend escape! surely going to come to this place ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Really perfect for 3 day 2 night for not that rush....

      Delete
  2. Wow the noodles look so yummy! ur post always so informative in 3 different language..

    ReplyDelete
  3. Wow looks like a great place for vacation, going to plan for my end year holiday! Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  4. very nice place to go. i went there 6 years ago. missing that place

    ReplyDelete
  5. looks fun havent go yet. now so hungry cant slp.

    ReplyDelete
  6. I haven't go there yet !!should be a nice trip ~~

    ReplyDelete
  7. Planning to go for a semenanjung trip this coming malaysia day and sungai lembing is one of our stop. but i wont be spending too much time on mother nature habitat since I'm taking my 1 and 1/2 year old boy as well. it could be dangerous to him

    ReplyDelete
  8. Pahang is still very much unexplored in my books. I didn't even realise the many attractions in Sungai Lembing prior to reading your post. Now I have some ideas of what to do there!

    ReplyDelete
  9. Thanks for this short post =) Gonna plan my Sg Lembing trip soon! Hope can visit this place!

    ReplyDelete
  10. I like that photo with the rainbow in it. This looks like a fun trip.

    ReplyDelete
  11. I like this place as the place is clean and peace. And nice place to hunt for hidden germ.

    ReplyDelete
  12. woot. all the way there for some good food, and a good adventure! :D

    ReplyDelete
  13. Great suggestion for my coming short trip, thanks for sharing :)

    ReplyDelete
  14. wow!!! definitely in my bucket list... i love some adventure! and all your photos look cool! and the foods seem delicious!

    ReplyDelete
  15. you should try mee jawa at makcik stall in sungai lembing... btw my husband's family side lived there once upon a time ago.

    ReplyDelete
  16. Really feel is an awesome place for vacation and food hunting as the pictures that you share seems old school but very enjoy such simple life <3<3<3

    ReplyDelete
  17. Wow! never knew there were so many things to do it sungai Lembing. shall keep this place in mind.

    ReplyDelete